Spanish ↔ English Translation & Notarization Services
Lucero Legal Services offers professional Spanish to English and English to Spanish translation services, including notarized translations, to support clients who require accurate, reliable documents for legal, official, and international use.
As part of our one-stop legal services model, we combine translation, notarization, and apostille preparation in one place—helping clients save time, avoid errors, and complete their documents efficiently.
Why Professional Translation & Notarization Matter
Many courts, government agencies, financial institutions, and foreign authorities require documents to be translated and notarized before they are accepted.
Using informal or unverified translations can result in:
-
Document rejection
-
Processing delays
-
Additional costs
-
Missed deadlines
Lucero Legal Services ensures your documents are accurately translated and properly notarized, meeting official standards and reducing the risk of refusal.
Spanish ↔ English Notarized Translations
We provide Spanish to English and English to Spanish translations that can be notarized, commonly required for:
-
Immigration and visa applications
-
Court and legal proceedings
-
Government and institutional submissions
-
Apostille and international use
-
Employment, education, and financial matters
Notarization adds credibility by confirming the identity of the person signing the declaration related to the translation.
Common Documents We Translate & Notarize
We regularly assist with Spanish ↔ English translations and notarizations of:
-
Birth, marriage, and death certificates
-
Divorce judgments and court orders
-
Powers of Attorney
-
Affidavits and statutory declarations
-
Educational diplomas and transcripts
-
Immigration and visa-related documents
-
Business and corporate records
-
Personal and legal documents
All documents are handled with professionalism, confidentiality, and attention to detail.
Common Documents We Translate & Notarize
Most clients require translation services alongside notarization or apostille preparation. Lucero Legal Services simplifies the process by offering:
-
Spanish ↔ English translation
-
Notarization of translated documents
-
Apostille or authentication preparation
-
Guidance on international document requirements
This integrated approach ensures your documents are prepared correctly from the start.
.